人気ハイキングコース近くの温泉ガイド

ハイキングの後に温泉に浸かる至福のひととき。日本アルプスから箱根、屋久島まで、人気のハイキングコースと近くの温泉を紹介。

By Hike in Japan Editorial

ハイキングと温泉の伝統

日本ではハイキングと温泉は切っても切れない関係です。日本の最高のトレイルの多くは火山地帯を通り、天然の温泉が湧き出しています。ハイキング後の温泉入浴は贅沢ではなく、ほとんど儀式のようなもの。疲れた脚、筋肉痛、泥汚れのすべてがミネラル豊富な湯に溶けていきます。多くのハイカーは良い温泉へのアクセスを考慮してルートを計画しています。

このガイドでは人気のハイキングエリアと近くのおすすめ温泉をペアで紹介します。トレイル一覧でハイキング&温泉の冒険を計画しましょう。

上高地と北アルプス

ハイキング

上高地は北アルプスの玄関口で、平坦な川沿いの散歩から穂高岳槍ヶ岳の3,000メートル級の縦走まで幅広いルートがあります。河童橋から明神池への簡単なウォーキングでも素晴らしい景色です。

温泉

平湯温泉は上高地からバスでわずか25分の素朴な温泉郷。ひらゆの森(600円)は森に囲まれた露天風呂が見事です。よりラグジュアリーな体験なら奥飛騨温泉郷は5つの温泉地が集まり、日帰り入浴(日帰り)が可能な旅館が多数。乳白色の硫黄泉がアルプスハイキングの疲れを癒します。

富士山エリア

ハイキング

富士山の山頂を目指すにしても(7〜9月)、富士五湖周辺のトレイルを歩くにしても、絶景のハイキングが楽しめます。日本平から三坂峠へのパノラマトレイルは山頂の混雑なしに見事な富士の眺望が得られます。

温泉

富士吉田の富士山温泉は吉田口下山者にとって便利な立地。河口湖近くのゆらりは富士山を眺めながらの内湯・露天風呂が楽しめます(1,300円、タオル込み)。究極のポスト富士体験なら箱根(電車で40分)へ。多数の温泉旅館が素朴な共同浴場から多彩な温泉施設まで揃えています。

箱根と丹沢

ハイキング

箱根は東京から最もアクセスしやすい山岳エリア。金時山(簡単、富士の眺望抜群)や箱根旧東海道(歴史的な石畳の道)のコースがあります。丹沢山地、特に塔ノ岳は東京から90分で本格的な日帰りハイキングが可能です。

温泉

箱根は日本屈指の温泉地で17の温泉エリアがあります。箱根湯寮はモダンな施設で見事な露天風呂付き(1,500円)。天山湯治郷は山間の渓谷に点在する複数の露天風呂でより伝統的な体験。丹沢ハイクの後は秦野駅近くの鶴巻温泉が手頃な公衆浴場(800円)で疲れた脚に最適です。

屋久島

ハイキング

屋久島はユネスコ世界遺産の島で、古代の杉の森に覆われています。縄文杉(樹齢7,200年の杉)への日帰りトレッキングは島を代表するハイクで、ハードですが忘れられない体験。白谷雲水峡のもののけ姫の舞台となった苔の森は手軽な選択肢です。

温泉

平内海中温泉は日本でもユニークな入浴体験 — 干潮時にのみアクセスできる岩場の天然温泉プール。潮見表を確認してから行きましょう。混浴で水着着用可。より一般的な温泉なら、南部の尾之間温泉(200円)がハイカーに愛されるシンプルな地元の湯です。

東北:出羽三山と八甲田

ハイキング

山形の出羽三山巡礼路は古代の杉林と山岳寺院を通り三つの霊山を結びます。青森の八甲田山は高山の草原、湿原、見事な紅葉が楽しめます。

温泉

出羽三山近くの銀山温泉はガス灯に照らされた木造旅館が川面に映る童話のような温泉街 — 日本で最も撮影されている温泉地のひとつ。八甲田山麓の酸ヶ湯温泉には伝説的な千人風呂があり、乳白色の湯で満たされた巨大な木造の混浴大浴場は日本の温泉の偉大な体験のひとつです。

ハイカーのための温泉マナー

  • 入浴前にしっかり洗う — 汗をかいたハイキングの後はこれが特に重要。洗い場で汚れと汗をすべて流してから湯船に入りましょう。
  • 水着は着ない — 海辺の温泉など特別な場合を除き、日本の温泉は裸で入ります。小さなタオルは提供されますが湯船に入れないこと。
  • タトゥーについて — 一部の温泉はタトゥー禁止ですが、山間部のハイカー向け温泉は比較的寛容な傾向。事前に確認しましょう。
  • タオルを持参 — 山の温泉ではタオルレンタルが有料(200〜300円)のことが多い。速乾マイクロファイバータオルをデイパックに入れておきましょう。
  • 時間に注意 — 閉館時間前に到着を。地方の温泉は20時か21時に閉まることが多い。旅館の日帰り入浴は午後のみの場合も。

トレイル一覧で次のハイキング&温泉旅行を計画しましょう — すべてのトレイル情報に近くの温泉のおすすめも含まれています。